Bírósági felszámolás
Sani Auto Kft.
Veronai Bíróság 48/2025 L.G. számú ügy
Adószám 03861540239 - e-mail: [email protected]
Felszámolók
Dr. Marzia Meneghello, Dr. Matteo Bonetti
E. Fermi u. 11/A, 37135 Verona, Locatelli u. 20, 37122 Verona
Tel. 045.2587886 Tel. 045.8002907
AJÁNLATKÉRÉS
A Sani Auto Kft. (c.f. 03861540239) 48/2025 számú bírósági felszámolása, amelyet a Veronai Bíróság 2025. március 24-i ítéletével hirdettek ki, egyetlen tételben kívánja értékesíteni (i) egy kereskedelmi és lakóingatlan komplexumot és (ii) egy vállalkozást, amely műhely, karosszéria és járművek értékesítése/bérlése tevékenységgel foglalkozik.Aki érdeklődik a fent említett feltételek melletti versenyképes értékesítés iránt, az küldjön egy üzenetet a folyamat PEC címére ([email protected]) a következő tárggyal: "Érdeklődés a Sani Auto egyetlen tulajdonú tételének megvásárlására" legkésőbb 2026. március 23-ig, amely után, ha nem érkezik érdeklődés, a folyamat elfogadja a beérkezett visszavonhatatlan ajánlatot.
1) Különösen az ingatlan komplexum egy ingatlanból áll, amely Veronában, a Perlar u. 102. szám alatt található, amely magában foglalja a Sani Auto Kft. kereskedelmi célú tulajdonát és a lakó célú részt (részben tulajdon és részben haszonélvezeti jog), a következő ingatlan-nyilvántartási azonosítóval: Ingatlan-nyilvántartás Verona városában, 328-as lap, 59-es parcella, alparcellák 32, 30, 16, 17, 21, 22, 31; földnyilvántartás Verona városában, 328-as lap, parcella 53, 57, 192 (a továbbiakban "Ingatlan komplexum");
2) A vállalkozás mozgó javakból és szerződésekből áll, amelyek a mechanikai alkatrészek és motorok javításával és karbantartásával, karosszériával, valamint járművek és minden motoros jármű bérlésével és értékesítésével foglalkoznak. A vállalkozás egy jelentős nemzeti szereplővel kötött szerződés alapján működik, amely a hosszú távú bérleti szerződésekhez kapcsolódik. A vállalkozás tehát a következőkből áll:
a. A 2558. cikk szerinti funkcionális szerződések néhány kivétellel;
b. A vállalkozás működéséhez szükséges speciális berendezések és eszközök;
c. Bútorok;
d. Engedélyek;
e. A cég átruházásának időpontjában fennálló munkaviszonyok;
f. Fogyóeszközök;
g. Egy teherautó rámpa, amely lehetővé teszi könnyű járművek hozzáférését az ingatlan komplexum első emeletén található néhány helyiséghez.
A CCII 214. cikkének (3) bekezdése értelmében a nyertes ajánlattevő felelőssége kizárt minden olyan adósságért, amely a vállalkozás működése során a tulajdonjog átruházása előtt keletkezett.
A 2. pont a), b), c), d), e), f) és g) betűkben említett javakat a továbbiakban "Vállalkozás" néven fogják említeni.
Továbbá pontosítjuk, hogy az ingatlan komplexumra és a vállalkozásra vonatkozó javakat egy harmadik fél bérli, akinek a felszámolás engedélyt kapott a CCII 184. cikkének megfelelően a felmondásra, és kötelezettséget vállal arra, hogy a javakat a felszámolás értesítését követő 30 napon belül visszaadja.
Továbbá pontosítjuk, hogy a folyamat már kapott egy visszavonhatatlan vásárlási ajánlatot a volt bérlőtől és a bérlő által ellenőrzött társaságtól, amely az ingatlan komplexumra vonatkozik, összesen 2.200.000,00 euró (kétmillió kétszázezer/00) és a vállalkozásra vonatkozóan összesen 70.000,00 euró (hetvenezer/00). Az ajánlat feltételei a következők:
minden költség és adó a javak átruházásával kapcsolatban a nyertes ajánlattevőt terheli. Az itt megadott összegek bármilyen címén az alkalmazandó adók és jogi költségek levonása nélkül értendők.
A vállalkozásra vonatkozó ár (a) 20.000,00 euró (húszezer/00) már kifizetésre került a fent említett visszavonhatatlan ajánlat benyújtásakor, (b) 50.000,00 euró (ötvenezer/00) a közjegyzői adásvételi szerződés aláírásakor, amelyet harminc napon belül kell megkötni az árverés után, lehetőséggel a kifizetésből levonni a munkavállalók átruházásával kapcsolatos adósságokat, amelyek jelenleg a cedens hatáskörébe tartoznak, és amelyek összege 7.878,95 euró.
Az ingatlan komplexumra vonatkozó ár (a) 250.000,00 euró (kétmillió ötszázezer/00) a visszavonhatatlan ajánlat benyújtásakor már kifizetett foglalóként, (b) 180.000,00 euró (száznyolvan ezer/00) a foglaló kiegészítéseként a vételi szerződés előkészítésekor, amelyet harminc napon belül kell aláírni az árverés után; (c) 1.200.000,00 euró (egymillió kétszázezer/00) 24 havi részletben, havi 50.000,00 euró (ötvenezer/00) összegben, a foglaló kiegészítéseként; (d) a fennmaradó összeg, összesen 570.000,00 euró (ötszázhetvenezer/00), egy összegben kerül kifizetésre az ingatlan komplexum közjegyzői adásvételi szerződésének aláírásakor, amelyet harminc napon belül kell megkötni az utolsó részlet kifizetését követően. Az ingatlan komplexum birtoklását ingyenesen kell biztosítani a tulajdonjog átruházásának időpontjáig, feltéve, hogy a vevőnek kell viselnie (i) az ingatlan komplexumra vonatkozó IMU-t és a szokásos és rendkívüli karbantartási költségeket, anélkül, hogy bármilyen elismerést kérhetne az ingatlan komplexum visszaadása esetén, és (ii) a főbb kockázatok (pl. tűz, időjárási események, katasztrófák, RCT, RCO) biztosítási költségeit.
Pontosítjuk, hogy a két tétel nyertes ajánlata különböző személyek javára is történhet, feltéve, hogy ugyanahhoz a vállalati csoporthoz tartoznak.
További információkért kérjük, lépjen kapcsolatba a jelen bírósági felszámolás felszámolóival, Dr. Marzia Meneghello, a 045 2587 886 telefonszámon, vagy e-mailben a következő címen: [email protected], vagy Dr. Matteo Bonetti, a 045 800 2907 telefonszámon, vagy e-mailben a [email protected] címen.
Ha egy vagy több érdeklődés érkezik, versenyképes eljárásra kerül sor árverés formájában.
Italiano
English
Français
Español
Euskara
Català
Deutsch
Nederlands
Português
Shqiptare
Български
Čeština
Ελληνικά
Hrvatski
Magyar
Македонски
Polski
Română
Српски
Slovenský
Slovenščina
Türkçe
Русский
Dansk
Suomalainen
Íslenskur
Norsk
Svenska
Lombard
Marchigiano
Pugliese
Romano
Siciliano
Toscano
Veneto