Oikeudellinen selvitys
Sani Auto S.r.l.
Veronan tuomioistuin n. 48/2025 L.G.
Y-tunnus 03861540239 - p.e.c. [email protected]
Hallitsevat
Asianajaja Marzia Meneghello Tohtori Matteo Bonetti
Via E. Fermi 11/A, 37135 Verona Via Locatelli 20, 37122 Verona
Puh. 045.2587886 Puh. 045.8002907
INVITATIO AD OFFERENDUM
Oikeudellinen selvitys n.48/2025 Sani Auto Srl:stä (c.f. 03861540239), joka on julistettu Veronan tuomioistuimen päätöksellä 24.3.2025, aikoo myydä Yhdistelemä, joka koostuu (i) kaupallisesta ja asuinkäyttöön tarkoitetusta kiinteistöstä ja (ii) yrityksestä, joka liittyy verstaiden, korjaamoiden ja ajoneuvojen myynti-/vuokraustoiminnan hallintaan.Kiinnostuneiden, jotka haluavat osallistua kilpailulliseen myyntiin edellä mainituin ehdoin, on lähetettävä viesti menettelyn PEC:hen ([email protected]) aiheena: "Ilmoitus kiinnostuksesta ostaa Sani Auton omistama yhdistelmä" ennen 23. maaliskuuta 2026, jonka jälkeen, mikäli kiinnostusta ei ilmene, menettely hyväksyy tarjouksen, joka on tullut tarjoajalta.
1) Erityisesti kiinteistö koostuu kiinteistöstä, joka sijaitsee Veronassa, Via del Perlar n. 102, mukaan lukien Sani Auto Srl:n omistama kaupallinen osuus ja asuinosuus (osittain omistuksessa ja osittain alennettuna omistuksena), ja se on rekisteröity seuraavasti: Kiinteistöhallinta Veronan kunnassa, lehti 328, kiinteistöt 59, alikohteet 32, 30, 16, 17, 21, 22, 31; maarekisteri Veronan kunnassa, lehti 328, kiinteistöt 53, 57, 192 (jäljempänä myös "Kiinteistö");
2) Yritys koostuu irtaimista omaisuuseristä ja sopimuksista, jotka liittyvät mekaanisten osien ja moottoreiden korjaus- ja huoltopalveluihin, korjaamopalveluihin sekä ajoneuvojen myynti-/vuokraustoiminnan logistiseen tukeen. Yritys toimii kansallisesti merkittävän toimijan kanssa solmitun sopimuksen perusteella, joka liittyy pitkäaikaisiin vuokrasopimuksiin, jotka on solmittu saman toimijan kanssa. Yritys koostuu siis:
a. Toiminnallisista sopimuksista, jotka on tehty art. 2558 c.c. mukaan, joista on joitakin poikkeuksia;
b. Erityisistä laitteista ja välineistä, jotka ovat tarpeellisia liiketoiminnan harjoittamiseksi;
c. Kalusteista;
d. Luvista;
e. Työsuhteista, jotka ovat voimassa luovutuksen hetkellä;
f. Kulutustarvikkeista;
g. Ajoneuvojen pääsyä helpottavasta rampasta, joka mahdollistaa kevyiden ajoneuvojen pääsyn kiinteistön ensimmäiseen kerrokseen.
Kuten art. 214, kohta 3 CCII:ssa on säädetty, myyjällä ei ole vastuuta kaikista yrityksen toimintaan liittyvistä veloista, jotka ovat syntyneet ennen siirtoa.
Edellä mainitut a, b, c, d, e, f ja g -kohdissa mainitut omaisuuserät määritellään yhdessä "Yrityksenä".
On huomattava, että kiinteistöön ja yritykseen liittyvät omaisuuserät on vuokrattu kolmannelle osapuolelle, jolle hallinto on saanut luvan purkaa sopimus art. 184 CCII:n mukaisesti ja velvoittaa tätä palauttamaan omaisuuserät 30 päivän kuluessa hallinnon ilmoituksesta, että myyntiä ei ole tapahtunut.
Lisäksi on huomattava, että menettely on jo saanut entiseltä vuokralaiselta ja samaa konsernia hallitsevalta yhtiöltä peruuttamattoman ostotarjouksen (yhdessä, solidaarisesti), joka koskee edellä mainittua kiinteistöä, jonka hinta on 2.200.000,00 euroa (kaksi miljoonaa kaksisataatuhatta/00) ja yritystä yhteensä 70.000,00 euroa (seitsemänkymmentätuhatta/00). Tarjouksen ehdot ovat seuraavat:
kaikki omaisuuden siirtoon liittyvät kulut ja verot ovat ostajan vastuulla. Tässä ilmoitetut summat, riippumatta syystä, ovat verojen ja lain mukaisista lisäyksistä vapaita.
Yrityksen hinta maksetaan (a) 20.000,00 euroa (kaksikymmentuhatta/00) on jo maksettu peruuttamattoman tarjouksen esittämisen yhteydessä, (b) 50.000,00 euroa (viisikymmentuhatta/00) notaarin myyntisopimuksen allekirjoittamisen yhteydessä, joka on tehtävä kolmenkymmenen päivän kuluessa myynnistä, ja mahdollisuus vähentää maksusta siirretyn henkilöstön velat, jotka ovat edelleen myyjän vastuulla, ja jotka ovat 7.878,95 euroa.
Kiinteistön hinta maksetaan (a) 250.000,00 euroa (kaksisataaviisikymmentuhatta/00) vakuusmaksuna, joka on jo maksettu peruuttamattoman ostotarjouksen esittämisen yhteydessä, (b) 180.000,00 euroa (sata kahdeksankymmentätuhatta/00) vakuuden täydentämiseksi myyntisopimuksen allekirjoittamisen yhteydessä, joka on tehtävä kolmenkymmenen päivän kuluessa myynnistä; (c) 1.200.000,00 euroa (yksi miljoona kaksisataatuhatta/00) maksetaan 24 kuukausittaisena eränä, joiden määrä on 50.000,00 euroa (viisikymmentuhatta/00), laskettuna vakuusmaksun täydentämiseksi; (d) jäljelle jäävä korvaus, yhteensä 570.000,00 euroa (viisisataaseitsemänkymmentuhatta/00), maksetaan kertaluonteisesti kiinteistön myyntisopimuksen allekirjoittamispäivänä, joka on tehtävä kolmenkymmenen päivän kuluessa viimeisen erän maksamisesta kohdassa (c). Kiinteistön hallinta, ilmaiseksi, on taattava siirtohetkeen asti, edellyttäen, että ostaja vastaa (i) kiinteistön IMU:sta ja tavanomaisista ja poikkeuksellisista kunnossapitokuluista, ilman oikeutta saada mitään hyvitystä, jos kiinteistö palautetaan, ja (ii) pääasiallisista riskeistä (esim. tulipalo, sääilmiöt, katastrofit, RCT, RCO) liittyvistä vakuutuskuluista.
On huomattava, että yhdistelmän kahden osan myynti voi tapahtua eri henkilöille, kunhan ne kuuluvat samaan konserniin.
Lisätietoja varten, ota yhteyttä tämän oikeudellisen selvityksen hallitseviin, asianajaja Marzia Meneghello, puhelinnumeroon 045 2587 886, tai sähköpostitse osoitteeseen: [email protected] tai tohtori Matteo Bonetti, puhelinnumeroon 045 800 2907, tai sähköpostitse osoitteeseen [email protected] .
Mikäli saadaan yksi tai useampi kiinnostusilmoitus, järjestetään kilpailullinen menettely huutokauppamuodossa.
Italiano
English
Français
Español
Euskara
Català
Deutsch
Nederlands
Português
Shqiptare
Български
Čeština
Ελληνικά
Hrvatski
Magyar
Македонски
Polski
Română
Српски
Slovenský
Slovenščina
Türkçe
Русский
Dansk
Suomalainen
Íslenskur
Norsk
Svenska
Lombard
Marchigiano
Pugliese
Romano
Siciliano
Toscano
Veneto