Prenos podjetja - Sektor gradnje kovinskih konstrukcij
Enotni postopek št. R.G. 66/2025 - Sodišče v Modeni
OBVESTILO
Predmet konkurenčne prodaje je podjetje v lasti Italtecno Srl, ki ga sestavlja kompleks premičnin in neopredmetenih sredstev ter pravnih razmerij (v mejah, kot je določeno) organiziranih za proizvodnjo naprav za čiščenje matric, anodizacijo, barvanje, čiščenje in dobavo potrošnega materiala za zgoraj navedene naprave; podjetje deluje na mednarodni ravni in je v svoji 50-letni zgodovini delovanja izvedlo naprave v več kot 30 državah po svetu.
Podjetje trenutno deluje.
Dejavnost načrtovanja, proizvodnje, montaže in testiranja naprav je razdeljena na štiri različne oddelke, in sicer:
1. Oddelek za naprave za anodizacijo
2. Oddelek za naprave za prašno barvanje
3. Oddelek za naprave za čiščenje matric in obnovo sode
4. Oddelek za naprave za čiščenje vode
Podjetje je sestavljeno izključno iz spodaj navedenih sredstev in pravic:
- - Oprema, ki se nahaja na operativnem sedežu (Opredmetena osnovna sredstva)
- - Naročila v teku dokončanja s strankami: vključno z zalogami naprav, ki obstajajo na datum sklenitve akta o prenosu podjetja, ter obveznosti in terjatve, ki bodo izhajale iz dokončanja naročil
- - Komercialna vrednost in naročila v postopku pridobivanja in pogajanja s strankami na datum sklenitve akta, vse to, kot je podrobneje opisano v naslednji točki 4 tega razpisa "Trenutna komercialna pogajanja";
- - Delovna razmerja št. 13: V obseg podjetja, ki je predmet tega razpisa, spadajo obstoječa delovna razmerja s trenutno zaposlenimi. Gre za 13 delovnih razmerij za nedoločen čas, od tega tri s krajšim delovnim časom;
- - Dolg do zaposlenih za odpravnine in neizkoriščene dopuste in dovoljenja.
Kupec ni odgovoren za dolgove, povezane z delovanjem prenesenih podjetij, ki so nastali pred prenosom.
Ponujena cena ne sme biti nižja od € 660.000,00 (šeststo šestdeset tisoč/00).
Od cene bo odštet znesek dolgov do delavcev, ki jih bo prevzel kupec pod pogoji, ki Italtecno osvobajajo odgovornosti v skladu s členom 2112, odstavek 2, drugi stavek c.c..
Ta dolg je bil na datum vložitve predhodne zahteve po členu 44 CCII ocenjen na približno 300.000 evrov;
Ponudba mora vsebovati:
1) nepreklicno ponudbo za nakup, ki jo je treba predložiti na osnovi priloženega vzorca
2) navedbo podatkov o ponudniku:
3) navedbo postopka v zvezi z "Nepreklicna ponudba za nakup podjetja – Enotni postopek Italtecno S.r.l. št. 66.2025";
4) navedbo ponujene cene, ki ne sme biti nižja od 660.000,00 evrov (šeststo šestdeset tisoč/00 evrov), poleg zakonskih dajatev, pod kaznijo ničnosti ponudbe, ter stroškov in davkov na prenos, ki jih nosi kupec.
5) Kopijo bančnega nakazila za plačilo varščine v višini 10% ponujene cene z nakazilom na bančni račun Italtecno Srl, odprt pri banki "San Felice 1893 Banca Popolare" IBAN: IT 67 A 05652 12900 CC0100105994
6) Celotno kopijo tega obvestila o prodaji z žigom in podpisom na vsaki strani s strani ponudnika ali osebe, pooblaščene za podpis v imenu ponudnika, kot znak popolnega poznavanja in sprejetja, predhodnega in brezpogojnega, prodajnih pogojev
Ponudbe morajo prispeti do 12:00 ure dne 9. julija 2025 z deponiranjem pri Oddelku za stečajne postopke Sodišča v Modeni, v Modeni, Corso Canalgrande št. 77, v zaprti ovojnici z zunanjim napisom "Nepreklicna ponudba za nakup podjetja – Enotni postopek Italtecno S.r.l. št. 66.2025".
Vsaka ponudba mora med drugim vsebovati popolne podatke o ponudniku, dokazilo o varščini; izjavo o pregledu in sprejetju Obvestila.
Za dodatne informacije o načinih sodelovanja si oglejte priloženo dokumentacijo