Cesiune de afacere
Sector construcție de structuri metalice

Cesiune de afacere - Sector construcție de structuri metalice

Procedură Unitară n.R.G. 66/2025 - Tribunalul din Modena

AVIZ

Obiectul vânzării competitive îl constituie Afacerea deținută de Italtecno Srl, formată din complexul de bunuri mobile și imobilizări necorporale, precum și din raporturile juridice (în limitele precizate) organizate în scopul producției de instalații pentru curățarea matrițelor, anodizare, vopsire, epurare și furnizarea de materiale de consum pentru instalațiile menționate mai sus; afacerea operează la nivel internațional și, în decursul istoriei sale de 50 de ani de activitate, a realizat instalații în peste 30 de țări din lume.

Afacerea este în prezent în funcțiune.

Activitatea de proiectare, producție, asamblare și testare a instalațiilor este împărțită în patru divizii diferite și în special:

1. Divizia instalații de anodizare

2. Divizia instalații de vopsire cu pulbere

3. Divizia instalații de curățare matrițe și recuperare sodă

4. Divizia instalații de epurare a apei

Afacerea este compusă exclusiv din bunurile și drepturile enumerate mai jos:

• -Bunuri de echipament situate la sediul operațional (Imobilizări Materiale)
• -Comenzi în curs de finalizare cu clienții: inclusiv stocurile instalațiilor existente la data perfectării actului de cesiune a afacerii și angajamentele și creanțele care vor rezulta din finalizarea comenzilor
• -Fond comercial și comenzile în curs de achiziție și negociere cu clienții la data perfectării actului, toate acestea, așa cum sunt mai specificate în punctul 4 al prezentului anunț "Tranzacții comerciale în curs";
• -Relații de muncă nr. 13: În perimetrul Afacerii obiect al prezentului anunț intră relațiile de muncă subordonate existente cu personalul angajat în prezent. Este vorba de 13 relații de muncă pe perioadă nedeterminată, dintre care trei part-time;
• -Datorie față de angajați pentru TFR și rate de concediu și permise.

Este exclusă responsabilitatea cumpărătorului pentru datoriile legate de exercitarea afacerilor cedate, apărute înainte de transfer.

Prețul oferit nu poate fi mai mic de € 660.000,00 (șase sute șaizeci de mii/00).

Din preț va fi dedusă suma datoriilor față de lucrători, care vor fi preluate de cumpărător în condiții eliberatoare pentru Italtecno conform art. 2112, alin. 2, a doua perioadă c.c..

Această datorie, la data depunerii cererii prenotative conform art. 44 CCII, a fost estimată la aproximativ 300.000 Euro;

Oferta trebuie să conțină:

1) oferta irevocabilă de cumpărare, de prezentat pe baza unui fac-simil care se atașează

2) indicarea datelor generale ale ofertantului:

3) indicarea procedurii concursuale "Ofertă irevocabilă Cumpărare Afacere – Procedură Unitară Italtecno S.r.l. N. 66.2025";

4) indicarea prețului oferit, care nu poate fi mai mic de 660.000,00 Euro (șase sute șaizeci de mii/00 Euro), plus taxe legale, sub sancțiunea nulității ofertei respective, precum și cheltuieli și taxe de transfer în sarcina adjudecatarului.

5) Copie transfer bancar pentru depunerea garanției egale cu 10% din prețul oferit prin transfer bancar în contul curent pe numele Italtecno Srl deschis la instituția bancară "San Felice 1893 Banca Popolare" IBAN: IT 67 A 05652 12900 CC0100105994

6) Copie integrală a prezentului aviz de vânzare cu aplicarea ștampilei și a semnăturii complete pe fiecare pagină de către ofertant sau de către persoana abilitată să semneze în numele ofertantului, ca semn de cunoaștere și acceptare integrală, prealabilă și necondiționată, a condițiilor de vânzare

Ofertele trebuie să fie primite până la ora 12:00 din ziua de 9 Iulie 2025 prin depunere la Cancelaria Procedurilor Concursuale a Tribunalului din Modena, în Modena Corso Canalgrande nr.77, în plic închis purtând pe exterior doar mențiunea "Ofertă irevocabilă Cumpărare Afacere – Procedură Unitară Italtecno S.r.l. N. 66.2025".

Fiecare ofertă trebuie să conțină, printre altele, datele complete ale ofertantului, dovada garanției; declarație de luare la cunoștință și acceptare a Avizului.

Pentru informații suplimentare privind modalitățile de participare, consultați documentația atașată