Yrityksen luovutus - Metallirakenteiden valmistusala
Yksikkömenettely n.R.G. 66/2025 - Modenan tuomioistuin
ILMOITUS
Kilpailullisen myynnin kohteena on Italtecno Srl:n omistama yritys, joka koostuu liikkuvista omaisuuseristä ja aineettomista käyttöomaisuuksista sekä oikeussuhteista (siltä osin kuin on täsmennetty) järjestettynä matriisien puhdistus-, anodisointi-, maalaus-, puhdistus- ja kulutustarvikkeiden toimituslaitteiden tuotantoa varten; yritys toimii kansainvälisesti ja on 50 vuoden toimintansa aikana toteuttanut laitoksia yli 30 maassa.
Yritys on tällä hetkellä toiminnassa.
Suunnittelu-, tuotanto-, kokoonpano- ja testauslaitteiden toiminta on jaettu neljään eri osastoon, erityisesti:
1. Anodisointilaitteiden osasto
2. Jauhemaalauslaitteiden osasto
3. Matriisien puhdistus- ja soodan talteenottolaitteiden osasto
4. Vedenpuhdistuslaitteiden osasto
Yritys koostuu yksinomaan alla luetelluista omaisuuksista ja oikeuksista:
- -Toimipaikassa sijaitsevat käyttöomaisuudet (Aineelliset käyttöomaisuudet)
- -Asiakkaiden kanssa keskeneräiset tilaukset: mukaan lukien laitosten jäännökset yrityksen luovutuksen täydentämispäivänä sekä sitoumukset ja saatavat, jotka syntyvät tilausten loppuunsaattamisesta
- -Liikearvo ja asiakkaiden kanssa hankittavat ja neuvoteltavat tilaukset luovutuksen täydentämispäivänä, kaikki, kuten tarkemmin kuvattu tämän ilmoituksen kohdassa 4 "Käynnissä olevat kaupalliset neuvottelut";
- -Työsuhteet n. 13: Tämän ilmoituksen kohteena olevan yrityksen piiriin kuuluvat nykyiset työntekijöiden työsuhteet. Kyseessä on 13 toistaiseksi voimassa olevaa työsuhdetta, joista kolme osa-aikaisia;
- -Velka työntekijöille TFR:stä ja lomapalkoista ja -vapaista.
Ostajan vastuuta ei ole luovutettujen yritysten liiketoimintaan liittyvistä veloista, jotka ovat syntyneet ennen siirtoa.
Tarjottu hinta ei saa olla alle € 660.000,00 (kuusisataakuusikymmentätuhatta/00).
Hinnasta vähennetään työntekijöille kohdistuvat velat, jotka ostaja ottaa vastuulleen Italtecnon vapauttavilla ehdoilla siviililain 2112 §:n 2 momentin toisen jakson mukaisesti.
Tämä velka on arvioitu noin 300.000 euroa hakemuksen jättöpäivänä ex art. 44 CCII;
Tarjouksen tulee sisältää:
1) peruuttamaton ostotarjous, joka on esitettävä liitteenä olevan mallin mukaisesti
2) tarjoajan henkilötietojen ilmoittaminen:
3) konkurssimenettelyn ilmoittaminen "Peruuttamaton ostotarjous - Yksikkömenettely Italtecno S.r.l. N. 66.2025";
4) tarjotun hinnan ilmoittaminen, joka ei saa olla alle 660.000,00 euroa (kuusisataakuusikymmentätuhatta/00 euroa), lakisääteisten maksujen lisäksi, tarjouksen mitättömyyden uhalla, sekä siirtokustannukset ja verot, jotka ovat ostajan vastuulla.
5) Kopio pankkisiirrosta, joka osoittaa 10 %:n vakuuden tarjotusta hinnasta, joka on maksettava Italtecno Srl:n tilille, joka on avattu pankissa "San Felice 1893 Banca Popolare" IBAN: IT 67 A 05652 12900 CC0100105994
6) Täydellinen kopio tästä myynti-ilmoituksesta, johon on liitetty leima ja tarjoajan tai tarjoajan edustajan allekirjoitus jokaiselle sivulle, merkkinä täydellisestä tiedosta ja myyntiehtojen ennakkoehdottomasta hyväksymisestä.
Tarjoukset on toimitettava viimeistään klo 12:00 9. heinäkuuta 2025 mennessä Modenan tuomioistuimen konkurssimenettelyjen kansliaan, Modena Corso Canalgrande n.77, suljetussa kirjekuoressa, jossa on ulkopuolella vain merkintä "Peruuttamaton ostotarjous - Yksikkömenettely Italtecno S.r.l. N. 66.2025".
Jokaisen tarjouksen on sisällettävä muun muassa tarjoajan täydelliset tiedot, vakuuden todisteet; ilmoitus ilmoituksen tarkastelusta ja hyväksymisestä.
Lisätietoja osallistumistavoista löytyy liitteenä olevasta dokumentaatiosta