Italiano
English
Français
Español
Português
Nederlands
Deutsch
Falência n. 45/2019 - Tribunal de Arezzo
"O abaixo assinado Dr. CARLO CARDINI, com escritório em Arezzo, via Calamandrei n. 54 na qualidade de Curador da Falência R.F. n. 45/2019, declarada pelo Tribunal de Arezzo com Sentença 49 de 01/07/2019
O presente anúncio constitui convite para manifestar interesse e não convite para oferecer, nem oferta ao público nos termos do art. 1336 c.c, nem uma solicitação de poupança pública nos termos do art. 94 e seguintes do D.LGS 24/02/1998 n. 58.
OBJETO DO AVISO
O Dr. Carlo Cardini, na qualidade de curador da falência EFFEDI DI FABBRONI DONATELLO E C. SNC pretende alugar, por meio de procedimento de evidência pública nos termos do art. 107 l.fall, mediante autorização dos órgãos do procedimento e de acordo com o programa de liquidação depositando, a empresa de propriedade da sociedade falida composta pelo edifício industrial localizado na via botriolo n. 75 no município de Castelfranco Piandiscò (AR), com uma área bruta de cerca de 2.000 m² desenvolvida em vários corpos de fábrica e pelos móveis incluindo mobiliário, máquinas e equipamentos conforme melhor descrito na lista anexa.
Para mais informações e/ou esclarecimentos, os interessados poderão contatar o Dr. Carlo Cardini (Tel. 0575/371212 e-mail cardini@cartlegal.it pec. f45.2019arezzo@pecfallimenti.it.
Para mais informações sobre as modalidades de participação, consulte o Aviso de Venda anexado
CONVIDA
Todos os interessados em apresentar manifestações de interesse para a condução em aluguel do complexo empresarial, em um único lote, e/ou para a condução em exercício por meio de um contrato de aluguel de empresa operando no setor de produção e comércio de esquadrias de madeira destinadas em parte a empresas de construção, em parte a particulares. A empresa para a qual se pretendem recolher manifestações de interesse destinadas ao aluguel de empresa e à futura aquisição é composta exclusivamente pelas atividades subsequentemente indicadas.
NATUREZA DA PROPOSTA
O presente anúncio constitui convite para manifestar interesse e não convite para oferecer, nem oferta ao público nos termos do art. 1336 c.c, nem uma solicitação de poupança pública nos termos do art. 94 e seguintes do D.LGS 24/02/1998 n. 58.
OBJETO DO AVISO
O Dr. Carlo Cardini, na qualidade de curador da falência EFFEDI DI FABBRONI DONATELLO E C. SNC pretende alugar, por meio de procedimento de evidência pública nos termos do art. 107 l.fall, mediante autorização dos órgãos do procedimento e de acordo com o programa de liquidação depositando, a empresa de propriedade da sociedade falida composta pelo edifício industrial localizado na via botriolo n. 75 no município de Castelfranco Piandiscò (AR), com uma área bruta de cerca de 2.000 m² desenvolvida em vários corpos de fábrica e pelos móveis incluindo mobiliário, máquinas e equipamentos conforme melhor descrito na lista anexa.
O contrato de aluguel de empresa deverá prever um aluguel distinto para a parte imobiliária da empresa ou seja o galpão industrial (atualmente sujeito a procedimento executivo imobiliário) e para a parte móvel e imaterial da empresa.
Não fazem parte da empresa objeto deste convite nem farão parte da subsequente venda as dívidas/créditos da sociedade falida, participações, disponibilidades em dinheiro e estoque.
Valor estimado: € 18.000,00 (IVA excluída) para a parte imobiliária e € 18.000,00 (anuais IVA excluído) para os componentes móveis da empresa."
Para mais informações e/ou esclarecimentos, os interessados poderão contatar o Dr. Carlo Cardini (Tel. 0575/371212 e-mail cardini@cartlegal.it pec. f45.2019arezzo@pecfallimenti.it.
Para mais informações sobre as modalidades de participação, consulte o Aviso de Venda anexado
