Italiano
English
Français
Español
Euskara
Català
Deutsch
Nederlands
Português
Shqiptare
Български
Čeština
Ελληνικά
Hrvatski
Magyar
Македонски
Polski
Română
Српски
Slovenský
Slovenščina
Türkçe
Русский
Dansk
Suomalainen
Íslenskur
Norsk
Svenska
Lombard
Marchigiano
Pugliese
Romano
Siciliano
Toscano
Veneto
Retten i Vicenza
Procedure for foreløbig concordat nr. 348/2024
Delegatdommer: Dr. Giuseppe Limitone
Retlig kommissær: Dr. Antonio Cortese
BESKED OM INDSAMLING AF INTERESSEERKLÆRINGER I HENHOLD TIL ART. 91 3. STK. CCII
Undertegnede, Dr. Antonio Cortese, i egenskab af retlig kommissær for det ovennævnte foreløbige concordat,
GØR OPMÆRKSOM PÅ
At i planen vedrørende den foreløbige concordatprocedure med likvidation af F.A.I.B. S.p.A.s aktiver (348/2024), der blev åbnet den 8. maj 2025, er der indeholdt et uigenkaldeligt tilbud fra en tredjepart om køb af virksomhedens aktiver (ejendomme, maskiner, lager) for € 3.000.000,00 (tre millioner/00). I overensstemmelse med art. 91, stk. 1-3 CCII, fortsættes der med offentliggørelsen af tilbuddet for at indsamle interesseerklæringer, der eventuelt kommer fra yderligere interesserede parter.Det præciseres til orientering, at i det uigenkaldelige tilbud, der er fremlagt (og som vedrører alle ejendomme, maskiner og lager, der skal erhverves samlet og udeleligt), har tilbudsgiveren tilbudt for de 3 ejendomme samlet et beløb på euro 1.700.000, for maskinerne et beløb på euro 1.280.000, og for lagerbeholdningen et beløb på euro 20.000, i alt derfor 3.000.000 (tre millioner) euro.
1. GENSTAND FOR INTERESSEERKLÆRINGEN
Genstanden for interesseerklæringen er repræsenteret ved den enhedsmæssige og udelelige overdragelse af F.A.I.B. S.p.A.s virksomhed. Selvom der gives præference til uigenkaldelige tilbud, der vedrører hele virksomhedens aktiver af F.A.I.B. S.p.A., vil det dog være muligt at fremlægge delvise interesseerklæringer, f.eks. for en eller alle 3 ejendomme, eller kun for maskinerne som helhed, eller kun for lageret, delvise tilbud, der vil blive vurderet efter de relevante organers skøn i henhold til punkt 6 i denne indbydelse.Virksomheden består af:
A) Ejendomme (i Bassano del Grappa - VI)
Det drejer sig om et kompleks bestående af tre separate bygninger, der er opført i forskellige perioder, anvendt til produktion af stålforme til fremstilling af BIW-dele (Body In White) til bilindustrien og beliggende i Bassano del Grappa og registreret i ejendomskatasteret på blad 5 og parcellerne 107, 1428 og nr. 106, med en samlet overflade på 7.551 kvm, bedre beskrevet i den vurdering udarbejdet af arkitekt Marco Iacovissi, i egenskab af lovlig repræsentant for selskabet Analytics Resolutions s.r.l., med driftssted i Rom, via Barberini nr. 95, registreret i orden af planlæggere, landskabsplejere og bevaringsarkitekter i Rom under nr. 23038, i listen over tekniske konsulenter ved den civile domstol i Rom under nr. 1102, med vurderingsdato den 12.12.2024, som vedhæftes som en integrerende og væsentlig del af dette forslag under bogstav a), inklusive de anlæg og udstyr, der er tilknyttet og tilbehør, som beskrevet i vurderingen udarbejdet af Astebook srl, som vedhæftes som en integrerende og væsentlig del af dette forslag under bogstav b), til hvilke vurderinger og relevante bilag den foreslåede henviser;
Specifikt:
A1. Produktionshal, identificeret i ejendomskatasteret i kommunen Vicenza i Fg. 5, Parcel 107, Sub. 1, Plan T/1 - Cat. D/1**, R.C. Euro 19.919,80, handelsareal **kvm 3.923,90**, anvendt til produktion af forme og fordelt på to niveauer. Stueetage: værksted, administrative kontorer, lagerlokaler og omklædningsrum. Første sal: tekniske kontorer, lagre, service og omklædningsrum.
A.2 Produktionshal, identificeret i ejendomskatasteret i kommunen Vicenza i Fg. 5, Parcel 1428 – Plan S1/T/1 - Cat. D/1, R.C. Euro 5.128,28, handelsareal kvm 1.094,74, anvendt til skæring og kvalitetskontrol og fordelt på to niveauer over jorden og en kælder, af præfabrikeret type i c.a. prækomprimeret. Stueetage: produktionsværksted, toiletter, indgangsområde med direkte adgang til værkstedet og kælderen via udvendig udgang. Første sal: toiletter, lagerområde og arkiv.
A.3 Produktionskompleks, identificeret i ejendomskatasteret i kommunen Vicenza i Fg. 5, Parcel 106, Sub. 12, Plan S1/T/1/2 - Cat. D/1, R.C. Euro 14.697,40, handelsareal kvm 2.532,24, anvendt til samling af komponenter. Kompleksset består af: en hovedhal til laboratoriet; en bygning til lager, fordelt på tre etager over jorden og en kælder; en yderligere hal til laboratoriet.
B) Maskiner og anlæg
Det drejer sig om anlæg, aktiver og anlæg knyttet til ejendomme, maskiner, ovne og deres tilbehør, udstyr, møbler til kontorer, elektroniske kontormaskiner, interne transportmidler, bedre opført og beskrevet i vurderingen og de relevante bilag udarbejdet af Astebook srl, som vedhæftes som en integrerende og væsentlig del af dette forslag under bogstav c), til hvilke vurderinger og relevante bilag den foreslåede henviser fuldt ud;
C) Lagerbeholdninger
Det drejer sig om lagerbeholdninger, der eksisterer på datoen for dette forslag, angivet i vurderingen fra Astebook srl.
INVITERER
alle potentielle interesserede i købet til at fremlægge et forslag indeholdende et uigenkaldeligt købstilbud, ved hjælp af det vedlagte tilbudsformular i overensstemmelse med betingelserne i denne meddelelse.
I tilfælde af tilstedeværelse af interesseerklæringer, vil delegatdommeren udstede en passende udbud i henhold til art. 94 stk. 4 CCII, udbuddet vil finde sted cirka i juli.
ADGANG TIL OPLYSNINGER OG BESØG AF EJENDOMME
I tilfælde af tilstedeværelse af interesseerklæringer, vil delegatdommeren udstede en passende udbud i henhold til art. 94 stk. 4 CCII, udbuddet vil finde sted cirka i juli.
ADGANG TIL OPLYSNINGER OG BESØG AF EJENDOMME
De interesserede vil have mulighed for at besøge (ved at aftale datoen med C.G.) under den periode, der er genstand for denne procedure, det ejendomsmæssige kompleks og de relevante aktiver og maskiner, der er til stede.
De interesserede skal sende en e-mail til visite-faib@evolutis.it med vedhæftet kopi af identitetsdokument, eventuel erhvervsregistrering, og telefonnumre.
For yderligere oplysninger, se vurderingen og den vedlagte dokumentation.
