TRIBUNAL DE POTENZA
(Secció Fallimentària)
Falliment NRF 600/12
Jutge Delegat Dr. ssa Daniela Di Gennaro - Curador Dr. Vincenzo Moccia i
Falliment NRF 599/12
Jutge Delegat Dr. ssa Daniela Di Gennaro - Curador Dr. Antonio Scarano
***** ***** *****
INVITACIÓ A PRESENTAR OFERTES MILLORATIVES PER A LA COMPRA DE
Núm. 2 COMPLEXOS INDUSTRIALS PER A LA PRODUCCIÓ DE CERÀMIQUES
SITUATS AL MUNICIPI DE MELFI (PZ)
Es fa saber que els curadors dels Falliments esmentats anteriorment:
- Dr. Vincenzo Moccia, amb despatx a Melfi (PZ), CP 85025, al carrer Sant Francesc, 24, Tel. 0972/237338, Fax. 0972/237339, correu electrònic vincenzo.moccia@pec.commercialisti.it;
- Dr. Antonio Scarano, amb despatx a Foggia, CP 71122, al Viale G. La Torre núm. 310, Tel. 0881/716998, correu electrònic antonio.scarano@pec.commercialisti.it;
havent rebut una oferta irrevocable de compra, posteriorment atribuïda a nom de l'OFERENT ORIGINAL, dels complexos industrials dels falliments NRF 599/12 i NRF 600/12 per a la producció del semielaborat i dels productes acabats de ceràmica, tal com s'indica a les respectives perícies d'estimació redactades pels tècnics dels procediments i consultables entre els actes de subhasta, per un import total de € 3.350.000,00 (euros tres milions tres-cents cinquanta/00).
Conviden tots els interessats a presentar una oferta millorativa unitària i global per a ambdós establiments industrials, en les següents condicions:
1. Preu: cada oferent podrà oferir un preu millorat respecte al ja rebut majorat en almenys € 100.000,00 (cent mil/00).
2. Ofertes de compra: Els interessats hauran de fer arribar al despatx del curador del falliment NRF 600/12, Dr. Vincenzo Moccia, situat a Melfi (PZ), CP 85025, al carrer Sant Francesc, 24, abans de les 12.00 del dia 21/06/2022, la seva oferta, redactada en llengua italiana, en un sobre tancat i segellat.
3. Fiança: L'oferta haurà d'estar recolzada per una fiança equivalent al 20% (vint per cent) del preu ofert, a dipositar mitjançant dos transferències bancàries i en la proporció següent als comptes corrents respectivament del Falliment NRF 600/12 i del Falliment NRF 599/12 i les quals hauran de ser adjuntades al sobre que contingui els documents i l'sobre tancat de l'oferta
50% de la fiança mitjançant transferència bancària al compte a nom del Fall. 600/2012 - IBAN: IT04J0855442100000000403836 – BCC de Gaudiano di Lavello – Sucursal de Melfi;
50% de la fiança mitjançant transferència bancària al compte a nom del Fall. 599/2012 – IBAN: IT28S0306915727100000590005 – Intesa San Paolo – Sucursal de Foggia.
L'oferta, un cop presentada, és irrevocable, però serà declarada ineficaç si resulta inferior al preu mínim.
4. Modalitat d'adjudicació: L'obertura dels sobres es realitzarà, en presència dels oferents, davant dels curadors signants al despatx del Dr. Vincenzo Moccia, situat a Melfi (PZ) al carrer Sant Francesc 24, el dia 22/06/2022 a les 11.00 hores.
La peritatge d'estimació redactada pel Geom. Eugenio LIOI que conté la informació sobre el complex industrial en venda és consultable, a més dels llocs web que publiquen aquest anunci i on es facilita (www.astegiudiziarie.it, www.tribunale.potenza.it, www.asteannunci.it, www.gorealbid.it), al despatx del curador, Dr. Antonio Scarano, o bé al seu lloc web a l'adreça www.scaranostudio.it/ àrea procediments concursals, falliment NRF 599/12 , així com es pot sol·licitar una còpia al mateix juntament amb qualsevol altra informació addicional posant-se en contacte amb ell a l'adreça de correu electrònic següent antonio@scaranostudio.it o al número de telèfon o fax 0881/716998.
Per a més informació sobre les modalitats de participació i sobre el lot consultar l'Avís de Venda i la documentació adjunta.
Italiano
English
Français
Español
Euskara
Català
Deutsch
Nederlands
Português
Shqiptare
Български
Čeština
Ελληνικά
Hrvatski
Magyar
Македонски
Polski
Română
Српски
Slovenský
Slovenščina
Türkçe
Русский
Dansk
Suomalainen
Íslenskur
Norsk
Svenska
Lombard
Marchigiano
Pugliese
Romano
Siciliano
Toscano
Veneto