34410: Obdelovalni centri Hurco Companies in Frowa Robot Compact 80 – osnovna sredstva iz lizinga – Intrum Italy S.p.A. – Prodaja 2

GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF ACCESS TO THE SERVICE AND SALE OF GOODS OF THE AUCTION HOUSE

The "general terms and conditions of access to the service and sale of goods" govern the terms and conditions relating to the use of the websites www.gobid.it and/or www.gobidreal.it, the operation of each auction and the related participation. They also govern the relationship established between GOBID INTERNATIONAL AUCTION GROUP srl, hereinafter referred to as the Auction House, and the User at the time of their registration on the websites www.gobid.it and/or www.gobidreal.it. They are valid in conjunction with the "specific terms and conditions of sale and collection" published for each individual auction. They are valid for any User, for online auctions and for private negotiations.

Article 1. Contract with the user
1.1 The User, by placing a bid under the terms indicated below, declares that they have read and accept, without reservation, the general and specific conditions of sale applicable to this auction.
1.2 The Auction House reserves the right to refuse and/or unilaterally remove the registration if:
 
- the registration was produced by software automatically and therefore can be classified as "spam";
- the User has engaged in improper behavior in using the websites or in participating in auctions;
- the user has not proven reliable in the check following registration, therefore cannot be enabled.
 
1.3 The Auction House enters the personal data received into a registry archive kept for this purpose. By registering on the websites www.gobid.it and/or www.gobidreal.it the User authorizes the use and storage of the registered personal data.

1.4 The User is prohibited from reproducing the websites www.gobid.i tand/or www.gobidreal.it or any part thereof or making them available to third parties (via deep link or otherwise), without prior written authorization from the Auction House.

Article 2. Characteristics of the sale

2.1 The goods put up for auction are "used goods" and are sold under the "as seen and liked" clause, in the factual and legal condition in which they are found; for this reason it is the duty of each participant to inspect the individual goods included in the lots in order to verify their actual condition. This operation is strongly recommended by the Auction House, which does not guarantee and assumes no responsibility regarding the completeness and functionality of the goods, including in relation to abnormal or unimaginable defects and vices, except as provided by mandatory laws, with consequent irrevocable waiver by the User of any claim, action on that basis or possibility of withdrawal by the dissatisfied successful bidder. Any liability of the Auction House is also excluded with regard to any third-party rights over the movable goods subject to auction.  
2.2 For the purposes of applying current safety regulations, the successful bidder is obliged to proceed, before putting into service or reselling the purchased good(s), with verification of the existence of the safety requirements provided for by current legislation.
2.3 The User declares for all legal purposes to know and accept that the goods in question and any apparatus, device, group, subgroup, assembly, subassembly, machine, quasi-machine, particular part, which in whole or in part compose them, may be without valid CE and/or EU declarations of conformity and/or of any other type and/or use and/or maintenance manuals; the User therefore declares to be aware that for the purposes of using them, in whole or in part, for any purpose and/or as used parts to be placed on the market for any purpose, they must be subjected, in whole or in part, to all necessary documentary and certification procedures to be carried out at the expense and responsibility of the buyer. The User declares, now for then, that regardless of the outcome of such procedures, nothing shall be owed by the Ownership and/or the Auction House.
2.4 The User explicitly and irrevocably undertakes to remedy (or have remedied) at their own expense and under their own responsibility any defect, fault and non-compliance with relevant and applicable laws and/or mandatory regulations concerning the goods in question and, in any case, to indemnify and hold harmless Ownership and Auction House from any possible claims of third parties, including public bodies and authorities. Those who carry out the material documentary operations aimed at eliminating defects and faults in the goods to make them compliant with laws and mandatory regulations applicable to the goods themselves shall be competent and expert persons qualified for this, chosen under the exclusive responsibility and full autonomy of the buyer.
2.5 Where registered movable goods are the subject of the sale, the buyer, who expressly accepts, shall bear any expense necessary for the related sale registrations and for any connected procedure; for this purpose, an agency approved by the seller shall be appointed. Vehicles may be taken over only after completion of the transfer of ownership and presentation of the RCA insurance certificate.
2.6 The User declares for all legal purposes, now and for then, that Ownership and Auction House are not aware of the use that will be made of the goods subject to any award.


Article 3. Description of lots

3.1 On the websites www.gobid.it  and/or www.gobidreal.it, the utmost care is applied in terms of accuracy and clarity in the description of each lot, reported in accordance with what is indicated in the appraisals or inventories  published on the websites, in catalogs or in other brochures or advertisements concerning the auctions, without however giving rise to any liability for damages arising from incorrect or incomplete descriptions or for damages resulting from reliance on such descriptions.
3.2 Unless expressly stated otherwise in the specific conditions of sale and collection of the specific auction, pipes, service lines, cables or other electrical connections, controls or products that connect to a lot are sold only up to the first valve, fitting or connection point. Underground or wall connections never belong to the Lot, unless expressly stated otherwise in the specific conditions of sale and collection.
3.3 The Auction House declines any liability arising from the use of the goods subject to the auctions. Moreover, if the goods are non-compliant, the Auction House is also exempt from any cost of appraisal or bringing them into compliance.

Article 4. Auction procedures and participation

4.1 In order to validly participate in the auctions, it is necessary to be registered on the websites www.gobid.it and/or www.gobidreal.it. Each user, at the time of registration, is asked to choose a username and a password, which will be the credentials with which they can access the websites and participate in the auctions. Each participant is responsible for any action undertaken in their name and with their own password.
After registering on the websites, the user may access individual auctions by accepting the relevant General Conditions and Specific Conditions of Sale after carefully reviewing them.
4.2 The user's data (username and password) are personal and secret, and the registered user is held responsible for bids placed even in the event of theft or loss, except where they have promptly notified the Administration of the websites www.gobid.it and/or www.gobidreal.it of the theft or loss of the aforesaid data.
4.3 The auction is conducted on an upward basis: the sale is awarded to the highest bidder starting from the minimum price indicated on the websites www.gobid.it and/or www.gobidreal.it on the auction page, and within the time limits of the bid.
4.4 To participate in the auction, it is necessary to pay a deposit as provided in the "specific conditions of sale and collection". If the successful bidder does not pay the balance price, the deposit will be retained as a down payment on the greater damage, and the owner and the Auction House shall nevertheless remain entitled to act against the bidder for compensation of the greater damage.
4.5 Once the above registration process is completed and the required security deposit has been paid, the user may enter the amount of their bid on the lot they are interested in and proceed following the stages provided by the process.
 4.6 If the user should be highest bidder at the outcome of the auction, in the event of exceeding the reserve price, the same will be identified as the winning bidder, unless otherwise indicated in the "specific conditions of sale and collection" published in the relevant auction sheet.
4.7 Every offer submitted is irrevocable and represents a binding commitment, therefore, it is not permitted to withdraw offers entered.
4.8 To ensure maximum competitiveness, online auctions are subject to the rule of "Time Extension" or "Extra-Time"; this means that if the potential buyer places an offer during the last 5 minutes of the auction, the conclusion of the auction is extended for an additional 5 minutes, thus giving competitors the opportunity to raise their bids. For this reason, it is not possible to establish a certain closing time for our auctions.
4.9 The User, having become provisional winning bidder at the outcome of the auction, is required to comply with the payment terms indicated in the "specific conditions of sale and collection".

 
Article 5. Payment methods

5.1 Every price indicated on the websites www.gobid.it and/or www.gobidreal.it is expressed in Euros and is intended as VAT excluded. The winning bidder will therefore be required to pay VAT or any other tax added to the sale price according to the Terms and Conditions specified herein, following the financial regulations in force at the time of the conclusion of the transaction.
5.2 The winning bidder is required to pay the balance of the auction price, plus VAT if and as due, and plus all ancillary, legal and/or fiscal charges, which are always borne by the winning bidder (by way of mere example and not exhaustive, any costs necessary for the duplication of titles and certificates, for the cancellation of prejudicial registrations, etc. are to be understood as included herein.)
5.3 The ownership charges buyers the costs of the auction sale service, calculated as a percentage of the awarded price of the asset, and which must be paid, by virtue of active delegation, by the buyers directly to the Auction House, together with the payment of the purchase price.
5.4 At the end of the auction, the User who is the highest bidder will receive a payment note containing all the details for fulfilling the payment.
5.5 For mandatory requirements of transparency and speed of the competitive sale procedure, offers cannot be submitted on behalf of third parties and/or for a person to be nominated. For this reason, in the event of awarding, the Auction House will send the payment notes and subsequent invoices only and exclusively to the entity – natural or legal person – that has successfully completed the registration procedure, having obtained the authorization to submit offers.
This provision must be considered mandatory.
5.6 The winning bidder undertakes to send to the Auction House by e-mail a payment slip and CRO in order to prove that payment has been made.
5.7 In the event that the winning bidder does not make the payment within the established terms, the following consequences will apply:
a. the deposit will be retained as compensation, without prejudice in any case to the possibility for the Ownership and the Auction House to act against the defaulting user for compensation of further damages;
b. in case of non-performance, the sale will be considered terminated by law and the user will be considered forfeited from the awarding, without the need for further communication and/or formal notice; the forfeited winning user will be excluded from participation in subsequent auction trials relating to the same Ownership;
c. his non-performance will be reported to the Ownership. The Ownership and the Auction House reserve the right to adopt the measures they deem most appropriate;
d. the asset may be offered to the users to whom the next best offers received during the auction belong (underbidders) at the price they offered in the auction. In the event that the underbidders are no longer interested, the asset may be re-auctioned at the base price of this trial.

Article 6. Special provisions regarding VAT

6.1 Winning bidders based in NON-EU countries who have made use of the VAT exemption6.1 [They] undertake to export the goods within 90 days from the issuance of the invoice and to promptly provide proof of export to the Auction House. If the export does not occur within the established deadline, payment of VAT will be required.
6.2 The owner and the Auction House may require non-EU successful bidders to pay VAT: such amounts will be refunded to the non-EU successful bidder only after receipt of suitable documentation proving export to a non-EU country within 90 days from the date of the transport document (DDT), or from the invoice date if there is no DDT. Otherwise, VAT will be paid according to legal terms.
6.3 The Auction House automatically sends payment notes by charging VAT. Those intending to avail themselves of the exemption regime for habitual exporters – both with reference to the hammer price and to the amount owed to the Auction House as commission – must first send the letter of intent and the related deposit receipt issued by the Italian Revenue Agency.
6.4 The Auction House, upon receipt of said documentation, will verify the deposit of the letter of intent for the current tax period and subsequently issue new payment notes, replacing the previous ones, with VAT exemption.

Article 7. Collection of goods

7.1 The terms and methods for collecting the goods that the buyer has won at auction are specifically indicated in the "specific conditions of sale and collection" published for each auction.
7.2 The Auction House may facilitate collection operations by providing, where possible, logistical information on the dimensions of the goods, weights, and means necessary for transport.
7.3 The successful bidder undertakes to clear the premises within and no later than the deadline indicated in the "specific conditions of sale and collection" published online and accepted by users. In case of delay in collection, a penalty will be applied, payable to the Owner for each day of delay.
7.4 If the failure to collect persists, for reasons attributable to the successful bidder, the Auction House, in agreement with the Owner, may re-auction the awarded goods or dispose of the goods in order to clear the premises, at the expense and risk of the successful bidder. Furthermore, the amounts paid may be retained.

Article 8. Legal liability

8.1 In case of proven liability, the Auction House will not be liable for damages exceeding the cap provided by its insurance policy.
8.2 Any liability of the Auction House for any possible violation of third-party intellectual property rights is excluded.
8.3 Availing itself of third-party collaboration, the Auction House will always act with due diligence in selecting the same, for whose work it is responsible.
8.4 The Auction House is not liable for any damage, loss, cost or expense (including loss of profit, legal expenses, value added tax or equivalent, etc.) possibly suffered or incurred by the User due to:

8.5 The Auction House is not liable for any delay or failure to fulfill its obligations, if such delay or non-performance is due to force majeure.

Article 9. Applicable rules

9.1 The provisions contained in the General Conditions for access to the service and sale of goods and in the Specific Conditions of Sale and Collection published on the websites www.gobid.it and/or www.gobidreal.it must be considered applicable together with the provisions of the Italian Civil Code.
9.2 The Auction House reserves the right to modify the aforementioned conditions. Such amendments will be published on the websites and from that moment will have effective force.
 
Article 10. Websites www.gobid.it and www.gobidreal.it

10.1 In the event of technical failures on the websites, such that the websites are not accessible at all and/or are not accessible to all Users, the Auction House has the right to extend the auction up to 7 days.
10.2 The Auction House declines any liability for any damage that may arise to Users or third parties from the use of the websites. In particular, the Auction House is not liable for any damages arising from:
- inability to use the websites (in any part) and/or any other fault and/or malfunction of the sites;
- non-correspondence of the Lots to the technical specifications or descriptions indicated on the Websites;
- incorrect, incomplete or out-of-date information contained on the Websites;
- defects in the software of the Websites;
- unlawful use of computer systems, including the websites www.gobid.it and www.gobidreal.it, by third parties.
 
Article 11. Security.

11.1 The Auction House undertakes to reasonably protect its systems against data loss and/or against any form of unlawful use, by implementing all appropriate technical and organizational measures and taking into account, among other things, the state of technology.
11.2 However, the Auction House is not liable for data loss, any damage to files, unlawful access to computers or files, the spread of viruses through the Websites, nor for any other consequence related to the use of the websites.
 
Article 12. Effectiveness of the conditions.

12.1 If and to the extent that any provision of the general conditions for access to the service and sale of goods is void or is annulled, the remaining provisions remain valid and applicable. In such case the Auction House will draft new regulations to replace the void/annulled one, whose effectiveness will start from the moment of publication on the websites.
12.2. If the provisions contained in the general conditions for access to the service and sale of goods and in the specific conditions of sale and collection are in mutual conflict, the provisions set out in the specific conditions of sale and collection prevail over those set out in the general conditions for access to the service and sale of goods.
12.3 It is possible to derogate from these general conditions exclusively to the extent established in writing by the legal representative of the Auction House.
12.4 The Auction House reserves the right to modify these general conditions for access to the service and sale of goods, subject to notice to users.
 

Article 13. Applicable law and competent court.

13.1 All possible disputes arising between users and the Auction House relating to these conditions and to the legal relationships created in the context of the auction shall be governed exclusively by Italian law.
13.2 The Italian text of the "general conditions for access to the service and sale of goods" and related specific conditions is the original text. Therefore, if such Conditions are used in more than one language, the Italian text prevails, in case of ambiguity or conflict.
13.3 In case of disputes concerning the application of the general and/or specific conditions for online auctions, the procedure and the awarding of goods, the Court of Milan shall have jurisdiction.
 
Gobid.it

Gobid.it je registrirana blagovna znamka podjetja: GOBID INTERNATIONAL AUCTION GROUP SRL

Sede Legale: Via P.O.Vigliani, 19 - 20148 Milano (MI)

Sede Operativa: Via Merloni, 17/U - 62024 Matelica (MC)

tel: 0039.02.86882269 - fax: 0039.0737.786198 - email: [email protected]